跳到主要內容區塊
:::

兒童遊戲池

玉泉公園兒童池(jpg)
玉泉公園360度滑水道(jpg)

開放時間

05:30-21:30

收費標準

全票:$110 優待票:$80

場館規定

  1. 禁帶泳圈、眼鏡、蛙鞋及划手板入池。
    Swim rings, glasses, diving mask, diving fins and swim paddles are not allowed in the pool.
  2. 池邊禁飲食、抽煙、跳水、跑步並禁止穿鞋入內。
    Eating, drinking, smoking, diving, jumping into the water, running, and wearing shoes are prohibited by the pool
  3. 請穿著規定之泳衣、泳褲、泳鏡、泳帽入池。
    Please wear the required swimming suits, swimming trunks, swimming goggles, and swimming caps
    to enter the pool.
  4. 入池前請卸妝及沖澡,背包請放置物櫃。
    Please remove your makeup and shower before entering the pool, and put your backpack in a locker
  5. 兒童池使用須知(Kids Pool Rules)
    依據兒童及與少年福利權益保障法第51條規定, 6歳以下兒童,須由父母陪、監護人或其他實際照顧之人陪同進入本區域。
    According to the Protection of Children and Youths Welfare and Rights Act article 51, children under 6 years old must be accompanied by parent(s), guardian(s) or other people looking after children to enter the pool area for safety.
  6. 法定規定傳染病、傳染性眼疾、心臟病、高血壓、感冒患者或皮膚病,禁止下水游泳。
    Individuals with infectious diseases, infectious eye disease, heart disease, high blood pressure, flu, or skin disease are prohibited from entering the pool.
  7. 禁止所有物品放在游泳池邊及坐在池邊戲水。
    It is forbidden to put any object on the side of the swimming pool. It is forbidden to sit or play by the side of the swimming pool.
  8. 請遵守場內救生員指示。
    Please follow the instructions of the lifeguards on site.
  9. 飲酒過量顯有醉態者禁止入池。
    Those who drink excessively and are obviously drunk are not allowed to enter the pool.
  10. 嚴禁跳水。
    Diving or jumping into the water is strictly prohibited
  11. 攜帶寵物禁止入池。
    Pets are not allowed in the pool.
  12. 請勿在游泳池內外四周飲食或吸煙。
    Do not eat, drink or smoke in or around the swimming pool.
  13. 本須知如有未盡事宜, 得另行增列、修訂之, 並以現場公告或工作人員說明為準, 若未能配合管理者, 現場工作人員將有權令其離場(不予退費)並不負賠償責任。為維護其他使用者的安全, 屢勸不聽者, 本中心有權禁止其購票使用。
    The center has the right to add and alter the rules accordingly with the announcement on site and staff explanation as overrule. The center reserves the right to prohibit use of the facility in concern to its environment and safety and is not responsible for reimbursement and compensation for violation to others caused by personal factor or not cooperating with rules.

無障礙設施

無障礙電梯、無障礙廁所、無障礙坡道、無障礙停車場圖示